© 2026 WMRA and WEMC
NPR News & NPR Talk 90.7 Central Shenandoah Valley - 103.5 Charlottesville - 89.9 Lexington - 94.5 Winchester - 91.3 Farmville
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

ICE realiza arrestos en Ruckersville antes de que entren en vigor las restricciones a la colaboración con las autoridades locales

Ruckersville, at the intersection of Routes 33 and 29, lies in Greene County, where the sheriff's office has a 287(g) agreement to partner with U.S. Immigration and Customs Enforcement. New restrictions on these agreements go into effect across Virginia on July 1.
Google Maps
/
WMRA
Ruckersville, ubicado en la intersección de las rutas 33 y 29, se encuentra en el condado de Greene, donde la oficina del sheriff mantiene un acuerdo 287(g) con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE). Las nuevas restricciones sobre estos acuerdos entrarán en vigor en todo Virginia el 1 de julio.

Read and listen to this report in English here.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) confirmó que la semana pasada llevó a cabo un operativo de arrestos en el área de Ruckersville, justo antes de que entraran en vigor las restricciones impuestas por la ley estatal a su colaboración con las agencias locales de seguridad pública. Informa Randi B. Hagi, de WMRA.

El martes 23 de junio, agentes de ICE y de las fuerzas del orden locales arrestaron a 49 personas en el área de Ruckersville que, según un portavoz de ICE, se encontraban "ilegalmente en Estados Unidos". El medio Charlottesville Tomorrow informó anteriormente que decenas de vehículos permanecían abandonados a la vera de caminos rurales después de que agentes de ICE y ayudantes del sheriff del condado de Greene detuvieran a sus ocupantes y los arrestaran.

El portavoz indicó que todas las personas arrestadas fueron trasladadas a centros de detención de ICE para su procesamiento y permanecerán bajo custodia mientras se desarrollan los procedimientos de deportación. Además, afirmó: "Las alianzas con las fuerzas del orden son fundamentales para contar con los recursos que necesitamos para arrestar a extranjeros que se encuentran ilegalmente en el país. Cuando los políticos impiden que las fuerzas del orden locales colaboren con el DHS, nuestros agentes deben tener una presencia más visible para poder localizar y detener a los delincuentes que salen de las cárceles y regresan a las comunidades".

El portavoz no afirmó que las personas arrestadas en Ruckersville hubieran sido seleccionadas como objetivo debido a sus antecedentes penales.

A principios de este año, la gobernadora Abigail Spanberger ordenó a las agencias estatales de seguridad pública, incluida la Policía Estatal de Virginia, poner fin a sus contratos con ICE, conocidos como acuerdos 287(g). En una orden ejecutiva, escribió que esos acuerdos "ceden de manera indebida la responsabilidad y la facultad de decisión de las fuerzas del orden de Virginia al gobierno federal".

ICE sigue incluyendo a 28 agencias locales de Virginia como participantes del programa 287(g) en su sitio web, entre ellas las oficinas de los sheriffs de los condados de Greene, Page y Shenandoah. La mayoría participa bajo el "modelo de grupo de trabajo", que permite a los agentes locales "identificar y denunciar a presuntos extranjeros en situación migratoria irregular que no han sido acusados de ningún delito (...) y ejercer facultades limitadas en materia de control migratorio como parte de grupos de trabajo dirigidos por ICE".

Una nueva ley de Virginia, que entrará en vigor el 1 de julio, establece límites a la colaboración de las agencias locales con ICE. Si desean mantener un acuerdo 287(g), deberán cumplir varios requisitos:

  • ICE deberá proporcionar a la agencia local los nombres y rangos de todos los agentes federales que participen en actividades de control migratorio en Virginia. 
  • Todos los agentes de ICE deberán estar claramente identificados como tales. 
  • Las actividades de control migratorio no podrán llevarse a cabo en escuelas, organizaciones religiosas ni tribunales. 
  • Los agentes federales que realicen actividades de control migratorio no podrán ingresar a una vivienda sin una orden judicial válida.

La ley no limita la facultad de las agencias locales para transferir a ICE la custodia de personas adultas privadas de libertad.

Translation provided by Tomedes.

Randi B. Hagi first joined the WMRA team in 2019 as a freelance reporter. Her work has been featured on NPR and other NPR member stations; in The Harrisonburg Citizen, where she previously served as the assistant editor;The Mennonite; Mennonite World Review; and Eastern Mennonite University's Crossroads magazine.